Le défi était d'ajouter un volume supplémentaire tout en retrouvant une volumétrie simple. La problématique a finalement été résolue par un travail de volumétrie qui a convergé vers une extrusion de la forme caractéristique de la toiture existante.
Les jeux de contraste de la façade sont conservés et accentués. Le projet final présente un volume plus simple, il gagne en lisibilité et met en valeur les spécificités héritées du bâti existant.