La phase de chantier vient accentuer le jeu de dissymétries: les habitations seront construites en deux phases.
Le choix de l'autoconstruction vient également modifier certains détails de mise en œuvre et de finition. Il s'agit alors pour le bureau et le constructeur de trouver l'équilibre entre cohérence de l'ensemble, finesse des détails et appropriation du projet par les futurs occupants.